folie是什么意思 《法语助手》法汉_百度知道
folie是什么意思 《法语助手》法汉
我有更好的答案
（ 17、 18世纪）豪华花园宅邸7.（旧时）豪华游乐园8n. f 1;amour pousse l'homme à la ~， 疯癫， 发狂， 胡来， 蠢话， 精神病~ discordante 精神分裂症2. 荒谬，疯狂，癖好L'. 爱情使男人变疯狂了。3. 荒唐， 荒谬， 蠢事， 荒唐事， 精神错乱. 狂热的爱情； 爱情6. les~s d'Espagne西班牙三拍子舞蹈[舞曲]9. 疯狂， 放荡C'est de la ~. 这简直是发疯。4.（金钱的）浪费， 挥霍5
采纳率：82%
来自团队：
为您推荐：
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。Grafcet是什么意思 《法语助手》法汉_百度知道
Grafcet是什么意思 《法语助手》法汉
我有更好的答案
creux)多孔混凝土béton(cyclopéen,enmoellon)毛石混凝土béton(deglaise,d'argile)黏土混凝土béton(degoudron,goudronneux)柏油混凝土béton(àairocclus,aéré)夹气混凝土bétonaltéré风化混凝土bétonalumineux矾土水泥混凝土bétonantidérapant防滑混凝土bétonarmécoulésurplace现浇注钢筋混凝土bétonarméprécontraint预应力钢筋混凝土bétonautocontraint自应力混凝土bétonavecagréatssilicieux硅质骨料混凝土bétonbaryté氧化钡混凝土bétonbrut粗制混凝土bétoncentrifugé离心制混凝土bétoncerclé环筋混凝土bétoncoulé浇注的混凝土；稀混凝土bétoncouléenplace现制混凝土bétond'agréatslégers轻集料混凝土bétond'argileexpansée陶粒混凝土bétond'asbeste石棉混凝土bétondamé夯实混凝土bétonde(pierreponce,ponce)浮石混凝土bétondebarium钡混凝土bétondebricaillons碎砖混凝土bétondecendresfrittées熔渣混凝土bétondecimentauxrésines树脂水泥混凝土bétondediatomée硅藻土混凝土bétondegoudron焦油沥青混凝土bétondelaitier矿砟混凝土bétondelatex乳化沥青混凝土bétondemasse体积用混凝土bétondepouzzolane火山石混凝土bétondesciuredebois锯末混凝土bétondevermiculite蛭石混凝土bétondeverrevésiculaire泡沫玻璃混凝土bétonencailloux卵石混凝土bétonexceptionnel特制混凝土bétonexpansif膨胀混凝土bétonferme稠混凝土bétonfibreux纤维性混凝土bétonfluant塑性混凝土bétonfrais新[拌、浇]混凝土bétongras多水泥混凝土bétonhydrofuge防水混凝土bétoningélif抗冻混凝土bétonjeune新混凝土bétonmaigre贫混凝土，少水泥混凝土bétonmoulé浇灌混凝土bétonnonarmé素混凝土bétonpompé泵送混凝土bétonporeux带气泡混凝土bétonprofilé混凝块bétonprojeté喷射混凝土bétonprécontraint预应力混凝土bétonpréfabriqué预制混凝土bétonréfractaire耐热混凝土bétonsansaffaissement无坍落度混凝土bétonsansagrégatsfin大孔混凝土bétonvermex隔音混凝土bétonvibré振实混凝土bétonvieilli碳化混凝土bétonvolcanique火山灰混凝土bétonàagréatsexpansé膨胀集料混凝土bétonàarmaturerigide刚性钢筋混凝土bétonàbasedechaux石灰混凝土bétonàlabentonite膨润土混凝土bétonàlabille撞球bétonétuvé蒸制混凝土acierbétonm；流态混凝土.钢筋混凝土agglomérédebéton混凝土[块、基础]arcenbétonnonarmé无钢筋混凝土拱bandeenbéton混凝土车道batardeauenbéton混凝土围堰bateauenbétonarmé钢筋混凝土船blocd'aérageenbéton通风空心混凝土[块；无懈可击。2混凝土建筑群[指占据城市空间的大型建筑群]常见用法enbéton无懈可击的unargumentbéton一个无懈可击的论据fairelebéton（足球比赛中）加强后卫防线，密集防守法语助手《当代法汉科技词典》bétonm；贫混凝土maniabilitédebéton混凝土工作度marteaubrisebéton混凝土破碎锤marteauàbéton混凝土捣碎机masqueenbéton混凝土护面massifdebéton混凝土[块、基础]maturationdebéton混凝土成熟mélangeuràbéton混凝土搅拌机membredebéton混凝土杆件murenbétonbanché板筑墙navireenbétonprécontraint预应力混凝土船pieuenbétonarmé钢筋混凝土桩pilierenbéton混凝土桥墩pilonàbéton混凝土夯plaquedebétoncellulaire泡沫混凝土板plateenbéton混凝土平台plateformeenbétontypeseatank水舱型混凝土平台pontàdalledebétonléger轻质混凝土人行桥prisedebéton混凝土凝固priseinitialedebéton混凝土初凝remorqueàbéton混凝土挂车remplissageaubétondegravillon石子混凝土填料résistancedebéton混凝土强度revêtementenbéton混凝土面层revêtementenbétonprojeté喷浆混凝土衬砌rondàbéton钢筋scléromètrepourbéton混凝土硬度计traverseenbéton混凝土轨枕木vibrateurdebéton混凝土振捣器vibrateurpourbéton混凝土振动机vibrateurpourtuyauxenbéton混凝土管振动机法语例句库1.C'estuntablierquiestenbéton.这条围裙很结实。2.Jevaistedonnerunbonconseil:laissebéton.我建议你放弃。3.Ilatrouvéuneexcuseenbéton.他找了一个无懈可击的理由。4.Jevaistedonnerunbonconseil:laissebéton.我建议你放弃。5.Onestentraindeconstruireunimmeubleenbéton.人们正在建一座混凝土楼房。6.Ilatrouvéuneexcuseenbéton.他找了一个无懈可击的理由。7.Lavoûteestunplancherconstruitenbrique,pierre,ouenbéton.拱顶是一种用砖，石头或者混泥土搭建的构造。8.C'estdubéton.C'est(en)béton.〈转义〉〈口语〉这很扎实,无懈可击。9.enroberunepoutremétalliquedebéton用混凝土把一根金属梁裹起来10.maçonneriedebriques[debéton]砖砌[混凝土浇筑]工程11.Applicableàtouslestypesdepierreetdebéton.适用于各类石材，混凝土。.混凝土破碎机briseurdebéton混凝土破碎机centraleàbéton混凝土搅拌站coffragedebéton混凝土模板composantenbéton混凝土构件consistancedebéton混凝土稠度constructionenbétonarmé钢筋混凝土结构coulagedebéton混凝土浇注coulisdebéton混凝土浆（灰、泥、砂）coussindebéton混凝土垫块curedebéton混凝土养护dalledebéton混凝土板dalledebétonarmé钢筋混凝土板déenbéton混凝土块demoiselleàbéton混凝土夯实器diaphragmedebéton混凝土模板durcisseurpourlebéton混凝土硬化剂élémentenbéton混凝土构件élémentenbétonarmé钢筋混凝土构件espaceurenbéton混凝土垫块étaleurdebéton混凝土分布机fabriquedepieuxenbéton混凝土桩厂fabriquedepiècesdebéton混凝土制品厂fer(Fe)àbéton钢筋glissièreenbéton混凝土护栏grosbéton粗骨料混凝土n.m1混凝土ponten~混凝土桥~armé钢筋混凝土C'estdu/en~.[口][转]这很结实；钢筋混凝土béton(asphaltique,bitumineux)沥青混凝土béton(cellulaire,mousse)泡沫混凝土béton(armé,lourd)重混凝土.混凝土béton(alvéolaire、基础]blocenbétonfretté环筋混凝土砌块briqueenbéton混凝土砖brisebétonm
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。ouvre是什么意思 《法语助手》法汉_百度知道
ouvre是什么意思 《法语助手》法汉
我有更好的答案
Elle ouvre un paquet de lessive法汉-汉法词典动词变位提示：ouvre可能是动词ouvrer的变位形式近义、反义、派生词典近义词.这本书开拓了我们的眼界;oiseau.他打开笼子让鸟儿飞走了。4.Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.打开盒子看看里面有什么。5.Chaque fois qu'.她打开一包洗衣粉。3.Il ouvre la cage et laisse voler l'.他一开口，就讲蠢话. inv罐头刀ouvre pneum. （车）扩胎器coin ouvre bouche à vis螺旋开口器法语例句库1.Il ouvre une bouteille de vin.他打开一瓶酒.Sésame ouvre-toi! 芝麻开门！7.Ce livre nous ouvre des horizons。6。2;il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise：décapsuleur《当代法汉科技词典》ouvre bouchem. 开口器ouvre bouteillesm. 瓶起子ouvre boîtesm
采纳率：96%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。Bethléhem
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
伯利恒伯利恒的位置
伯利恒（：??? ????，意为“肉篮子”；：??? ????，意为“房”；: Βηθλε?μ；译白冷）是一座位于西岸地区的，座落在以南10处，人口约3万人。该城是的，也是当地文化和旅游业的中心。
对于而言，伯利恒是的出生地，也是世界上最早出现基督徒团体的地方之一，不过近年来由于移民的原因，该城基督徒团体的规模已有所收缩。根据《》记载，伯利恒也是的出生地和加冕成为以色列国王的地方。城外有对有重要意义的墓。
伯利恒在历史上曾经被众多的帝国所统治。目前，控制着伯利恒的进出口，而日常行政由进行管理
在现代，伯利恒以穆斯林占多数，但仍然拥有巴勒斯坦最大的基督徒社区之一。伯利恒都市聚集区包括毗邻的2个城镇：Beit Jala和Beit Sahour，以及Aida和Beit Jibrin难民营。伯利恒的经济支柱是旅游业，尤其是在期间，由于该市拥有圣诞教堂，成为基督徒的朝圣地。伯利恒拥有30多家旅馆和300个手工业作坊。
该城位于多山的，最初叫“以法他”，意为“富饶”；又名“伯利恒以法他”、“犹大伯利恒”、和“之城”。里第一次提到该城，是说到雅各最钟爱的妻子在生时，难产死在这里，埋葬在通往以法他的路边，就在城市的北面。而根据的记载，山谷向东就是女子故事的发生地点，那里就是她来到财主的田地拾取麦穗的地方，也有她和婆婆回到这座城市的小路。
伯利恒也是以色列第二位国王的出生地，也是他受先知用膏抹，成为以色列国王的地方；当大卫在亚杜兰洞时，三个勇士冒着生命危险闯过的营地，到伯利恒城门旁的井里打水献给大卫。
耶稣的出生地
银色的星标志着耶稣出生的地方
在出生以前的数百年，以色列的弥迦在《弥迦书》的第5章第2节（“伯利恒以法他阿，你在犹大诸城中为小，将来必有一位从你那里为我而出，在以色列中作掌权者；祂是从亘古，从太初而出。”）中，预言将要出生在伯利恒。根据2章4节的记载，的父母本来居住在，但是由于罗马皇帝下令在全国范围内普查人口，而回到祖先大卫的城伯利恒，因此耶稣就出生在伯利恒。此后，他们全家又回到了拿撒勒。2章则记载杀死了伯利恒城内及其四境所有2岁以内的男孩。在这卷福音书中，记载耶稣的养父约瑟在梦中得到警告，全家得以及时逃往埃及，躲过了这次**，直到希律死后才返回。约瑟再一次在梦中受到天使的警告，没有返回犹大，而是全家前往，定居在拿撒勒城。
根据（2章4节和2章1节），正是他们等待的弥赛亚，降生在伯利恒，尽管他在长大。马太记载在耶稣降生后杀害了伯利恒城里以及四境所有两岁以下的孩子。
罗马和拜占廷时期
圣诞教堂内部
在132年-135年的Bar Kokhba's 起义期间，罗马人将城市摧毁，并在基督降生地的遗址上建造了一座供奉的神庙。直到326年，第一位基督徒皇帝的母亲海伦娜太后在访问伯利恒时，才建起了第一座基督教堂。
在529年的撒玛利亚人起义期间，伯利恒遭到洗劫，城墙和圣诞教堂遭到毁坏，但是不久根据东罗马皇帝的命令得到重建。614年，侵入巴勒斯坦，征服了伯利恒。一个稍后的文献中记载了波斯人在圣诞教堂看见用马赛克镶嵌的的波斯风格的服装，就克制了毁坏圣诞教堂的行动。
阿拉伯统治和十字军
637年，在被穆斯林军队**之后不久，第二任哈里发访问伯利恒，应许圣诞教堂将继续给基督徒使用。但是在教堂旁边，他祈祷过的地方，建起了奥马尔清真寺。
1099年，**了伯利恒，他们加固了城防，并且新修了一座修道院，还修建了圣诞教堂北面的回廊，希腊东正教**人员受到驱逐，代之以罗马天主教的**人员。1100年圣诞节，法兰克的第一位国王鲍尔温一世在伯利恒加冕，同年，在该市设立了主教区。
1187年，埃及和叙利亚的苏丹从十字军手中夺取了伯利恒，罗马天主教**人员被迫离开，希腊东正教**人员得以重返。1192年，萨拉丁同意让2名罗马天主教神父和2名助祭返回伯利恒。不过，由于欧洲朝圣者大为减少，该城丧失了朝圣贸易。在1229年－1244年之间，根据一项条约，伯利恒又曾短暂地处于十字军的控制之下。1250年，由于的掌权，对基督教的宽容结束了，**人员离开该市。1263年，伯利恒的城墙被拆除。在下一个世纪，罗马天主教**人员再度返回该市，在圣诞教堂的隔壁创建起自己的修道院。希腊东正教会获得管理圣诞教堂的权利，并同罗马天主教会和亚美尼亚正教会共同获得管理圣诞洞穴的权利。
1882年的伯利恒
奥斯曼帝国
1894年朝圣者眼中的伯利恒，卡尔·欧恩尼克画
从1517年开始，奥斯曼帝国控制了伯利恒，天主教和东正教之间为圣诞教堂的管理权进行痛苦的争议。从1831年到1841年，巴勒斯坦在的统治之下。在这期间，伯利恒经历了一次地震，以及穆斯林区被阿里的军队所摧毁，显然是对一场谋杀的报复。1841年，伯利恒回到奥斯曼帝国的统治之下，直到末期。
由于英法等协约国在第一次世界大战中获胜，在战后获得了托管所**的奥斯曼帝国省份的权利。日，伯利恒和约旦河西岸巴勒斯坦大部分领土归属英国托管。1947年，解决巴勒斯坦争端，通过，伯利恒包括在由管理的特别国际飞地内。
在1948年以阿战争期间，**了伯利恒。1947年－1948年，许多来自以色列人**区的难民来到伯利恒，主要居住在城北去耶路撒冷道路旁的Beit Jibrin（al-'Azza）、Aida和城南的Deheisheh（山下和所罗门池之间的地方），后来成为正式的难民营。这些难民改变了伯利恒的种族构成。
1967年，以色列从约旦手中夺取了伯利恒和整个西岸地区。日，伯利恒被划为“A区”，成为完全控制的地区。
第二次巴勒斯坦大起义
在2000年开始的期间，伯利恒的基础设施和旅游业遭受重创。 2002年，以色列国防军发动大规模军事进攻，大约200名巴勒斯坦人，包括一批武装人员逃进圣诞教堂寻求庇护。以色列国防军对伯利恒圣诞教堂的围困持续了5周，有9名巴勒斯坦武装人员和教堂的敲钟人被**。最后，13名巴勒斯坦抵抗人员被送往不同的欧洲和非洲国家，围困结束。
地理与气候
伯利恒的海拔高度大约为775米，比邻近的耶路撒冷高30米。伯利恒位于犹大山地的南部。该市位于和东南方73公里，以西75公里，东南方59公里。附近的城市有：北面的Beit Safafa和耶路撒冷，西面的Beit Jala，南面的Beit Fajjar和东面的Beit Sahur。Beit Jala 后面的市镇与伯利恒构成了一个都市集结区。
伯利恒的冬季，从12月中旬到3月中旬，气候寒冷多雨。1月是最冷的月份，气温介于1－13摄氏度。从5月到9月，气候温暖晴朗。8月是最热的月份，气温高达27摄氏度。伯利恒的年平均降水量为700毫米，其中70%的降水集中于11月到1月。
1945 8,820
2004 (Projected)
2005 (Projected)
2006 (Projected)
根据巴勒斯坦中央统计署资料，2006年中伯利恒人口为29,930人。而在1997年人口统计时，该市人口为21,670人，其中包括6,570名巴勒斯坦难民，占该市人口的30.3%。1998年，该市的宗教构成为：逊尼派穆斯林占67%，占33%，其中大部分是希腊东正教和罗马天主教。2005年，基督徒人口总数下降到只占20%。尽管伊斯兰教已经成为伯利恒的主要宗教，但该城仍然只有一座，就是位于马槽广场的奥玛尔清真寺。
1997年，伯利恒居民的年龄组成为：10岁以下者占27.4%，10-19岁者占20%，20-29岁者占17.3%，30-44岁者占17.7%，45-**岁者占12.1%，65岁以上者占5.3%。男性共有11,079人，女性有10,594人。
由于移民以及出生率较低等原因，伯利恒的基督徒比重持续下降。1947年，基督徒占伯利恒人口的75%，但到了1998年，比重已经下降到33%。在2000年－2003年期间，伯利恒有2000名基督徒移居外地，穆斯林占人口多数。伯利恒现任市长维克多·巴塔尔萨博士告诉****记者：“由于来自身心两方面的压力，和恶劣的经济形势，许多人，包括基督徒和穆斯林都移居外地，但显然出走的基督徒更多，因为他们已经是少数了。”
根据临时协定进行统治的巴勒斯坦民族权力机构的官方态度表示同意伯利恒地区的基督徒拥有平等地位，不过还是有武装派别少数针对基督徒的暴力事件。 的爆发以及随之而来的旅游业衰退已经使基督徒少数派受到影响，由于他们是伯利恒许多旅馆和针对外国游客的服务业的拥有者，因而在经济上遭受重大打击。 一项关于基督徒为何离开该市的统计分析归因于缺少经济和教育机会，特别是因为基督徒的中产阶级身份和较高的教育水准。
2006年，巴勒斯坦人研究与文化对话中心对伯利恒基督徒进行了一次民意测验，发现90%的人都有穆斯林朋友，73.3%的人认为巴勒斯坦民族权力机构尊重该市的基督教遗产，78%的人将大批逃离该市的原因归因于以色列对该地区的旅行限制。
该市的基督徒拒绝穆斯林恐怖分子，尽管有一些居民因为伊斯兰教在该市的影响增加而匿名批评该穆斯林恐怖分子，例如不习惯当地清真寺频繁地召集祈祷。在哈马斯穆斯林恐怖分子控制下，基督徒要继续忍受缺少法律和秩序的现状，当地黑手党利用低效率的法庭以及认为基督徒可能较少保护自己，偷窃活动盛行。
伯利恒中心的奥玛尔清真寺
商业是伯利恒的主要产业，特别是在期间。该市的主要街道和市场布满了出售用当地橄榄树雕刻成的手工艺品、香料、珠宝和果仁蜜饼等食品的店铺。宗教用品是伯利恒的重要产业，包括用橄榄树和制作的装饰品，橄榄木雕像、盒子和十字架。
从1885年开始，伯利恒酿造Cremisan 酒，目前向几个国家出口。这种酒由 Cremisan修道院的修士酿造，所用大部分葡萄来自 al-Khader 地区。这个修道院每年产酒700,000 升。
2000年以前，伯利恒与巴勒斯坦其余城市不同，以旅游业为当地主要产业，因此大多数居民不在以色列工作。 旅游收入占该市经济的65%。
圣诞教堂是伯利恒主要的游览胜地和基督徒朝圣中心。它位于伯利恒的中心，建在一个叫“圣穴”的地穴之上，据基督教传统这里是耶稣降生的地方。由康斯坦丁大帝建造于公元330年，这也许是世界上现存的最古老的教堂。靠近它的另一个洞穴，据说拉丁教父在那里花了三十年时间，将圣经翻译成（）。
典型的伯利恒妇女装饰
2006年平安夜伯利恒的天主教游行
在以色列建国以前，伯利恒的服饰在整个犹大山地和沿海平原的村镇广为流行。伯利恒和周围村庄的刺绣女工以专业制作结婚礼服而着称。 伯利恒是生产一种“全面色彩效果和金属光泽”的刺绣的中心。
伯利恒的礼服通常为靛青色织物，用当地羊毛织成的无袖上装（bisht）。特殊场合的女装则用有斑纹的丝绸制成，通常都有复杂的刺绣。
伯利恒服饰的独特之处在于将金线、银线或丝线绣在丝绸、羊毛、毛毡或***上，制成衣服，设计了程序化的 floral patterns with free or rounded lines。这种技术用于制作高贵的结婚礼服（thob malak），和已婚妇女穿着的shatwehs。其中有一些可以追溯到时期，有些可以追溯到奥斯曼帝国贵族的正式装束。由于伯利恒是一个基督徒城镇，当地妇女也能够用刺绣和银色锦缎设计制作教堂圣衣。
伯利恒拥有4座博物馆。圣诞剧院与博物馆向游客提供31个3D模型，描绘耶稣一生的各个重要阶段。它的剧院放映长度为20分钟的短片。Badd Giacaman 博物馆将时间带回到18世纪，主要展示历史，以及橄榄油的生产过程。Baituna al-Talhami 博物馆成立于1972年，展示伯利恒居民的文化。国际圣诞博物馆由设计，旨在展示“在一个唤起的气氛中的艺术上高品质”的作品。
伯利恒的巴勒斯坦遗产中心成立于1991年，旨在保护和促进巴勒斯坦服饰、艺术和民间传说。另一个文化中心——伯利恒国际中心则集中展示伯利恒当地文化。
在伯利恒，圣诞节仪式在3个不同的日期举行：罗马天主教和新教各教派在12月24日庆祝，希腊东正教会、科普特正教会、叙利亚正教会的基督徒在1月6日庆祝圣诞节，而亚美尼亚正教会在1月19日庆祝圣诞节。大部分圣诞游行通过圣诞教堂外面的马槽广场。天主教仪式在圣凯瑟琳教堂举行，而新教仪式在 Shepherds' Fields 举行。
伯利恒的一次集会
伯利恒市政委员会拥有15名选举产生的成员，包括市长和副市长。一项特别条款规定该市的市长和市政委员会多数成员必须是基督徒，其余席位则不受宗教限制。 市政委员会中包括几个政党的成员，的左翼派别，例如和巴勒斯坦人民党通常支配了备用席位。2005年，哈马斯赢得了大多数开放席位。伯利恒是伯利恒行政区的首府。
根据巴勒斯坦中央统计署资料，1997年，伯利恒10岁以上人口的识字率为84%。该市人口中，10,414人正在学校就读（小学4,015人，初中3,578人，高中2,821人）。大约14.1%的高中生获得毕业证书。2006年，在伯利恒共有135所学校；100所由巴勒斯坦民族权力机构教育部管理，7所United Nations Relief and Works Agency (UNRWA)，28所为私立。
伯利恒大学由罗马天主教会以的传统创办于1973年，招收各种宗教信仰的学生。伯利恒大学是西岸地区最早创建的大学，并可追溯到1893年当在巴勒斯坦和埃及各地开办学校的时候。
伯利恒的街道和出租车
从耶路撒冷来伯利恒的主要入口，2005年6月
伯利恒拥有4个私人经营的汽车站，开通前往、、Nahalin、Battir和Beit Fajjar 的班车。持西岸执照的公共汽车和出租车未经允许不允许进入以色列，包括耶路撒冷。
伯利恒到耶路撒冷的主要道路在耶路撒冷的市区边界处（拉结墓）被切断
。伯利恒居民只允许经过特别许可前往耶路撒冷（该地区主要的社会、经济和宗教中心），通常也被拒绝。到西岸巴勒斯坦控制区其他地方旅行也有限制，有时受到阻止。该市定期进行严格的宵禁，不允许居民离开家。
以色列修筑的西岸栅栏已经对伯利恒产生了巨大的政治、社会和经济影响。栅栏经过该市建成区的北侧，距离阿依达难民营和另外一边的市边界都仅有数米远。
从伯利恒地区到西岸地区其他地方的大部分进出口现已被以色列的检查哨和路障所控制，限制的严格程度受到以色列安全部门的指示。伯利恒的巴勒斯坦居民前往耶路撒冷需要通行证。 在过去获得通行证进入，served 在许多方面 as an urban anchor to 伯利恒，已经非常罕见 自从第二次巴勒斯坦大起义的暴力活动开始后，以色列随后竖起了一个终点站，以减少2个邻近城市之间的通行。
巴勒斯坦人未经许可不允许进入市郊的犹太人圣地拉结墓。由于伯利恒和附近的圣经中的位于A区，公民没有以色列军事当局的允许，也不得前往那里。
伯利恒拥有下列友好城市：
Marrickville,
T?ebechovice pod Orebem,
Villa Alemana,
Paray-le-Monial,
Sarpsborg，
Burlington,
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台www.revefrance.com
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.commétabolite
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
n. m. [生理]代谢物 www.fr hel per.com 版 权 所 有
n. m. 【生理】代谢物métabolitef. 八面体铁陨石métabolitem代谢物métabolite acide酸性代谢产物
On a également observé la présence de pentachlorophénol (métabolite principal). 在大鼠的血液中还发现了主要代谢物五氯苯酚。 Le métabolite sulfate d'endosulfan représentait au maximum 1,2 % du total de l'endosulfan accumulé. 代谢物硫丹硫酸盐的形成最多占硫丹累积总量的1.2%。 Toutefois, au moins l'un des OH-BDE (le 4'-OH-BDE-49) peut être un métabolite hydroxylé du BDE-47. 但至少有一种羟基溴化二苯醚（4'-OH-BDE-49）可能是 BDE-47 的某种羟基代谢产物。 Les autres métabolites sont rarement quantifiés. 硫丹的其它代谢物只是偶尔得到测量。 Comme aucun autre métabolite n'a été dosé, l'étude ne permet pas de déterminer le facteur de bioamplification pour l'ensemble de l'endosulfan et de tous ses métabolites. 没有测到其它代谢物，因此该研究无法估计硫丹及所有代谢物的生物放大系数值。 La recherche de nouveaux métabolites à partir d'organismes marins a permis d'isoler près de 10 000 métabolites dont un bon nombre ont des propriétés pharmacodynamiques. 在从海洋生物寻找新代谢物的过程中，已经分离出大约10 000种代谢物，其中许多具有药效特性。 L'endosulfan-diol se transforme ensuite en métabolites apparentés, dont l'endosulfan-éther, -hydroxyéther, -acide carboxylique et -lactone. 硫丹二醇再降解成一系列相关的代谢物，包括硫丹醚、硫丹羟基醚、硫丹羧酸和硫丹内酯。 Les autres métabolites examinés affichent un log Koe inférieur à celui du sulfate. 以Kow系数测定的其它代谢物的Kow值比硫丹硫酸盐的低。 Il en est de même de ses métabolites, dont le sulfate, le diol, l'hydroxyéther, l'éther et la lactone. 硫丹的代谢物包括硫丹硫酸盐、硫丹二醇、硫丹羟基醚、硫丹醚和硫丹内酯。 L'évaluation de ces métabolites du sol n'a pas montré de toxicité pour certains d'entre eux. 对这些土壤代谢物的评估表明其中一些代谢物没有任何毒性证据。 En prenant en considération les deux isomères et le métabolite du sulfate d'endosulfan (<>), on obtient des valeurs du TD50 situées entre 288 et 2 241 jours. 从包含两种异构体和硫丹硫酸盐代谢物的（“总硫丹”）得出的半衰期为288至2,241天。 Après 75 % de dégradation de HCB au bout de 150 jours, une dégradation du métabolite primaire PeCB a suivi une cinétique du premier ordre avec une demi-vie d'environ 50 jours à 25 °C.
Masunaga et al. 后75%的六氯苯降解了，五氯苯初级代谢产物的降解以一级动力学的速度随后而至，其半衰期在25摄氏度时大约为50天。 Le PeCB a été métabolisé en métabolites principaux de pentachlorophénol (PCP), 2,3,4,5-tétrachlorophénol (TCP), mercaptotétrachlorophénol (MTCP), dérivé glucuronide du pentachlorothiophénol (PCTP), et en métabolites secondaires de tétrachlorohydroquinone (TCHQ), méthylthiotétrachlorophénol (MeTTCP), hydroxytétrachlorophényl sulphoxide (HTCPS), et bis(méthylthio)-trichlorophénol (bis-MeTTriCP). 五氯苯代谢成主要代谢物五氯苯酚、2,3,4,5-磷酸三甲苯酯、氢硫基四氯苯醌酚和五氯硫酚的葡糖苷酸衍生物，以及次要代谢物四氯代氢醌、甲硫基四氯酚、羟基四氯苯基亚砜和二（甲硫基）-三氯苯酚（bis-MeTTriCP）。 De plus, l'évaluation des risques a mis en évidence l'apparition d'un métabolite inconnu dans le sol et dans l'eau ou une dégradation des sédiments susceptibles de poser problème. 此外，风险评价表明，土壤河水中出现未知的代谢产物，或出现可能会引起关注的沉积物退化。 Etant donné que le métabolite du sulfate a une toxicité comparable, un certain nombre d'auteurs utilisent le terme somme des isomères de l'endosulfan qui recouvre l'ensemble des résidus des deux isomères de la substance mère et du sulfate d'endosulfan. 由于硫丹硫酸盐的代谢物具有相当的毒性，许多文献的作者都使用“硫丹（总）”一词，用以表示包含硫丹母体和硫丹硫酸盐的混合残留物。 Depuis 50 ans, elles sont considérées comme un précieux filon en raison de la diversité de leurs métabolites secondaires. 过去50年，海绵因其次生代谢物的多样性而一直被视为一座金矿。 Les ascidies ou tuniciers, animaux sessiles, contiennent des métabolites secondaires jouant un r?le contre la prédation et dans la lutte pour l'accès au substrat. 作为固着底栖动物，海鞘或被囊动物身上附着有对抗掠食者和争抢基质的次生代谢物。 Le déroulement de la dégradation aérobie du gamma-HCH par Shingobium sp., qui aboutit à plusieurs métabolites, a été largement étudié. 与Shingobium sp.共同对γ-六氯环己烷的需氧降解途径进行了广泛的研究并导致了多种代谢物。 Toutefois, ce terme ne tient pas compte du fait qu'en réalité, tous les métabolites de l'endosulfan conservent le squelette bicyclique de l'hexachloronorbornène. 然而，这一用语并未考虑到，实际上，硫丹的所有代谢物都保留着形似自行车的六氯降冰片烯结构的骨架。 Ces métabolites peuvent se bioaccumuler dans les tissus des poissons et des macrophytes et certains d'entre eux ont fait preuve de leur aptitude à persister dans l'environnement. 这些代谢物具有在鱼和大型水生植物内进行生物累积的潜力，其中有些显示出在环境中持久存在的潜力。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台www.revefrance.com
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com
